1 May 2015

Hello May!


Hej :) Jak tam wasze samopoczucie? Mam nadzieję, że tak samo dobre jak moje ;p Dzisiaj rozpoczynamy kolejny miesiąc i jestem bardzo szczęśliwa. Jest to jeden z moich ulubionych miesięcy. Kojarzy mi się piękną pogodą, kwitnącym bzem oraz konwaliami. Moja babcia ma ogródek i zawsze w maju zaczyna robić się tam kolorowo :D Poza tym zostały jeszcze dwa miesiące do wakacji. Z jednej strony chciałabym, aby minęły szybko, ponieważ mam już dosyć tego roku szkolnego. Z drugiej strony jednak wiem, że to są najpiękniejsze miesiące, w których dzień jest najdłuższy. Ponad to dzisiaj większość z nas ma wolne i wreszcie mogłam się porządnie wyspać ;p Pisząc tego posta siedzę sobie w piżamce i zastanawiam się jak wykorzystać te trzy wolne dni. Zawsze mam bardzo ambitne plany, które kończą się nie zrobieniem niczego, ale dzisiaj postaram sie nad tym zapanować :) Co do pogody wolę tego nie komentować. Miałam nadzieję, że jak wstanę zobaczę pięknie świecące słońce i się zdziwiłam :P No ale mamy jeszcze dwa dni i być może jeszcze się rozpogodzi :) Póki co życzę wam wspaniałego weekendu i udanego miesiąca ;) Mam nadzieję, że uda mi się tutaj wpadać częściej. Do zobaczenia!



Hello :) How are you doing? Today is the beginning of the new month and I'm very happy :) It's one of my favourite mouths. It reminds me of beautiful and sunny weather and blooming lilacs. My grandma has a garden and I remember that in May it becomes  colorful. Besides there are only two months left to the summer. On the one hand I want them to go fast because I'm fed up with school. On the other hand, I know that those months are the most beautiful when days are the longest days of the year. Today we have a free day from work and school in Poland and I finally could sleep well. While writing this post, I am sitting in my pyjamas and wondering what to do during the next free days. I always have big plans for free days and it ends with doing nothing but this time I hope it's going to be different  :)  I won't comment the weather. I was hoping that when I wake up today, it would be sunny. Well, I got suprised :P We still have two days of the weekend left and maybe the sun will show itself ;) I wish you all an amazing weekend and a successful mounth ;) I  hope you'll see me here more often from now on :D
See you soon!